基本信息
招生院校:
天津外国语大学[10068]
所属学院:
高级翻译学院[008]
所属门类:
文学[05]
一级学科:
翻译[0551]
学位类型:
专业学位
学习方式:
全日制
招生人数:
专业:8(不含推免)招生咨询
考试方式:
统考
学 制:
2年
学 费:
3.00万
备 注:
-
专业介绍
专业介绍 该专业主要研究十八世纪以来法语文学的流派、作家、作品、文学审美价值和社会认识价值。主要课程:西方文化概览、法国文学理论、语言学方法论、小说美学、法语词汇学、20世纪文学批评、法国社会文化、叙事学与符号学、中西文化对比讲座、法语教学法、法国新小说等。 研究方向 1、法语语言 语言哲学、词汇学、符号学、法语语言史。重点是法语词汇学和结构主义语言学。 2、法语文学 3、翻译理论与实践 从语言学角度宏观地探讨翻译理论和实践中所带有根本性问题,全面提高对文学作品和理论著作的翻译水平。 4、法语文学理论与批评 主要研究法国二十世纪文学批评的发展轨迹和主要流派、方法。 5、...查看更多>>
考试范围
政治
外语
业务课一
业务课二
(101)思想政治理论 无
(214)翻译硕士(法语) 1.《新世纪法汉大词典》(缩印本),陈振尧主编,外语教学与研究出版社,2008年。
2.《法语现代语法》,毛意忠编著,上海译文出版社,2012年。
3. 《法语DELF/DALF考试全攻略》,傅荣等编著,外语教学与研究出版社,2020年等等,详见考试大纲。
(360)翻译基础(法语) 1.《文学翻译的理论与实践》,许钧,译林出版社,2021年。
2.《翻译概论》(修订版),许钧,外语教学与研究出版社,2020年。
3. 《中国翻译通史》,马祖毅, 湖北教育出版社, 2006年。
4. 《西方翻译简史》,谭载喜,商务印书馆, 2009年等等,详见考试大纲。
(448)汉语写作与百科知识 无
历年分数线
招生年份
总分
政治
外语
业务课一
业务课二
录取最低分
录取平均分
2026年
354
48
48
72
72
-
-
2025年
351
47
47
71
71
-
-
2024年
365
55
55
83
83
-
-
历年分数线趋势
