国际法商英语专业介绍

国际法商英语专业是隶属于法学一级学科下的二级学科专业，于2011年获得学位授予权，2013年开始招生，是国内首个将英语语言文学、法学、管理学融合的自主设置目录外二级学科硕士点。该专业依托北京工商大学的英语及法、商学科资源，注重三大优势学科的交叉融合。

培养目标

国际法商英语专业旨在培养复合型人才，具体目标包括：

• 政治素质：具有正确的国家观、民族观、历史观、文化观，坚持爱国主义精神，践行社会主义核心价值观。
• 综合素质：德、智、体全面发展，具有健全人格、严谨的学风和良好的学术道德修养。
• 语言能力：具有扎实的英语语言能力，掌握语言学方法，全面熟悉本学科研究动态。
• 专业知识：系统掌握国际法律商务知识，能胜任国际法律商务实践和语言翻译，具备跨文化交际能力和创新意识。

研究方向

国际法商英语专业下设两个研究方向：

1. 法商话语：研究法商领域的话语交际及文本，侧重法商机构语言交际的动态发展过程，同时对比研究英汉法商话语交际方式及文本类型。
2. 法商翻译：研究法商口译与笔译方法论，涉及现代语言学与翻译理论研究、翻译与文化研究、经贸翻译研究、法律翻译研究等。

就业前景

毕业生就业方向多样，部分选择出国深造或在“双一流”高校继续攻读博士学位，其他进入国家部委、外资企业和教育系统工作。毕业生所从事的工作与所学专业契合度高，体现了人才培养的社会效应。