海关外语系

海关外语系的前身是2006年7月成立的外语系，2019年8月更名为海关外语系，现有英语（商务应用方向）本科专业1个、翻译硕士（MTI）学位点1个，下设海关英语教研室、大学英语教研室2个教研室，负责英语专业和全校大学英语及研究生英语教学。我系拥有一支知识结构合理、教学经验丰富，业务能力精良、富有活力的师资队伍。现有教职工22人，其中专任教师19人，含教授1人，副教授3人，博士11人，绝大部分教师都有海外留学或访学的经历。现有在校本科学生122人，翻译硕士研究生15人。

近5年来，教师科研成果丰富，先后发表论文60余篇；出版了《欧盟海关法典》、《叙事学视域下的外宣翻译研究》、《海关综合英语教程》、《英汉关务词典》等译著、专著、教材、字典共30多部；主持并完成国家社科基金1项，承担或参与教育部、上海市等省部级立项6项，校级科研项目30多项；教师参与项目获得上海市教学成果特等奖、海关总署成果特等奖、上海市级课程思政团队、中国海关总署课程思政示范项目、上海市级教学团队、上海市教师创新教学竞赛三等奖等荣誉称号和奖励，创办《国际海关动态》电子刊物。围绕海关英语教学与翻译以及教师研究专长，教师们积极钻研学问，不断提高科研水平，以科研带动教学质量和专业建设水平的提高。2021年海关外语系成功获批翻译专业硕士学位点，实现了办学层次跃升。

海关外语系始终坚持“以学生为本”的教育理念，高度重视学生综合素质的培养，通过以党建工作为引领，构建我系“三全育人”模式，以课程思政为载体落实立德树人根本任务。以英语学习中心为载体，每年举办各类大赛和活动，学生踊跃参加“挑战杯”、“外研社·国才杯”全国大学生演讲比赛、“外研社·国才杯”全国大学生英语写作比赛、“外研社·国才杯”全国大学生演讲比赛、“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛、全国大学英语竞赛、“讯飞杯”全国高校英语口语大赛、“亿学杯”全国商务英语实践技能大赛，在竞赛中表现突出，频频获奖，锻炼了学生，也为学校带来了良好的声誉。近年来，学生考入复旦大学、同济大学、武汉大学、华东师范大学、上海外国语大学、外交学院等知名院校继续深造，就业的主要单位包括海关、公检法、中国银行、交通银行、工商银行、中国移动、顺丰、DHL等企事业单位，为上海乃至全国培养了一批具有国际视野、语言能力和沟通能力突出、商科知识全面、涉关业务熟练的应用型商务外语人才。海关外语系党支部还因为育人成绩突出获得海关总署“树人先锋”品牌支部荣誉称号。

海关外语系还将继续对接国家“一带一路”战略、临港新片区建设和习近平总书记提出的“智慧海关、智能边境、智享联通”国际合作倡议，围绕立德树人根本任务，进一步凝练学科特色，培养一流海关外语人才，助力讲好中国故事，讲好中国海关故事，提高中国及中国海关在国际社会上的话语权。