外国语学院

【办学历史】

兰州城市学院外国语学院成立于2006年6月，前身是1978年成立的兰州师范高等专科学校外语系，是为适应地方基础教育、经济社会发展对外语人才的需求设立的以培养外语教育与应用型外语人才为主的二级学院。学院现有英语、翻译和法语三个本科专业，学科教学（英语）专业硕士于2025年9月开始招生。英语本科专业是师范类专业，实施专业与职业融合贯通，职前职后有机衔接的培养模式；翻译本科专业是省内首批设置的翻译本科专业，实施“课程思政引领—城市语言服务—科技赋能课堂—课程融合创新”的产、学、研、用人才培养模式；法语本科专业基于学校应用型办学定位，实施“商务+法语”的复合型人才培养模式。学科教学（英语）专业硕士面向基础教育，突出应用型导向，服务地方基础英语教育，着力培养具有较高教师职业素养，掌握现代英语教育理论，具有较强的英语学科教育教学实践能力、教学研究能力和学科专业发展能力的新时代中小学英语学科教学高层次专门人才和教学管理人才。此外，学院还承担全校本科生和研究生公共外语的教学任务。

【办学特色及成果】

学院围绕“一带一路”倡议和甘肃省委省政府向西开放战略，适应数智时代需要，结合学科特点，以建设国际化、数字化和高质量发展为目标，着力打造英语师范教育和敦煌文化翻译两个学科团队，持续开展科学研究，成果较为丰硕。近年来，学院教师主持各类科研项目100余项，其中国家级5项，省部级20余项；出版专著、译著、教材30余部；发表核心论文20余篇；获省级社科成果奖3项。《敦煌文化关键词》获得中宣部地方优秀外宣品一等奖。学院现有省级一流课程2门、省级教学成果奖3项、省级课程思政示范课程教学名师和团队1个、省级教学成果培育项目5项；校级一流专业建设点1个、品牌专业1个、教学团队2个、一流课程5门、精品课程3门、建成慕课6门、课程思政示范课程6门、专创融合课程1门、智慧课程1门。近年来，我院教师在“外教社杯”全国高校外语教学大赛、全国高校教师教学创新大赛等比赛中获国家级奖项4项、省级奖项50余项。

【师资队伍】

学院现有教职工80人，专任教师71人，其中教授3人、副教授15人、讲师52人、助教1人；博士研究生8人、在读博士研究生10人、硕士研究生77人；硕士生导师13人；双师型教师15人；行业导师8人。有教育部新世纪优秀人才支持计划1人、甘肃省教学名师1人、甘肃省高等学校创新教育教学名师1人、省级教学成果奖3项。行业导师中有全国英语骨干教师1人、陇原名师1人、甘肃省“骨干教师”2人、甘肃省中小学学科带头人1人。31位教师有国外留学或进修经历。

【学生培养】

近年来，学生在省级以上各类专业竞赛中获奖100余项，获批大学生创新创业项目和奖励89项，其中省级以上近30项，发表论文20余篇。2019—2025年，平均考研率在10%以上，最高达到近30%。近三年来，我院毕业生就业率与就业质量保持稳定，年终平均就业率85%左右。历届毕业生在英语国家、港澳台地区高校与省内外知名高校，如北京语言大学、上海外国语大学、陕西师范大学、兰州大学、广东外语外贸大学、扬州大学、西安外国语大学、四川外国语大学、大连外国语大学、吉林外国语大学、西北师范大学等，攻读硕士研究生，有近10名毕业生攻读博士研究生。英语专业毕业生主要从事中小学教育教学工作；翻译专业毕业生主要从事与翻译、商务、教育教学相关工作；法语专业毕业生主要从事海外工程翻译、跨境电商、国际贸易等相关工作。

【实验实训】

学院先后与12个中小学、培训机构、翻译公司签订了合作育人协议，建立了长期稳定的合作关系，为学生实习实训与就业创造了条件。学院现有智慧语音实训室2间、口笔译实训室1间，能够满足各专业实践教学的需求。

【对外交流与合作】

学院依托甘肃文化翻译中心和路易·艾黎研究中心两个省级科研平台，积极开展敦煌文化和路易·艾黎的翻译与国际传播研究，与兰州大学等高校的科研机构合作开展敦煌文化、丝路文化和甘肃本土文化的翻译与国际传播工作，与兰州市外事办等政府部门合作开展语言服务工作，为“一带一路”建设、甘肃省社会经济发展和文化强省建设做出了积极贡献。

【学科建设】

2024年，学校获批硕士学位授予单位。学科教学（英语）专业现有13名硕导，于2025年10月开始硕士研究生招生。2024年，学院翻译学科获批校级艾黎学科、“路易·艾黎研究与数字化国际人文交流合作”获批艾黎学科方向。2025年。同时，学院正在全力推进MTI翻译专业硕士点的申报工作。未来，硕士生养将助力学院实现跨越式高质量发展。